The Coalition of Malaysian NGOs in the UPR Process (COMANGO) was formed by civil society organisations in 2008 to engage in the Universal Periodic Review (UPR) of the United Nations. It is the biggest civil society coalition of its kind in the UPR process, comprising of over 50 organisations. EMPOWER acts as co-secretariat for COMANGO, with Suara Rakyat Malaysia (SUARAM).
Pakatan NGO Malaysia Di Dalam Proses UPR (COMANGO) ditubuhkan oleh organisasi masyarakat sivil pada tahun 2008 untuk melibatkan diri di dalam Penilaian Berkala Sejagat (UPR) di Pertubuhan Bangsa-bangsa Bersatu. COMANGO ialah pakatan masyarakat sivil yang terbesar dalam jenisnya di dalam proses UPR, yang merangkumi 50 buah organisasi. EMPOWER merupakan sekretariat bersama untuk COMANGO, bersekali dengan Suara Rakyat Malaysia (SUARAM).
EMPOWER systematically examines the obstacles women face and how best to empower them on an individual and systemic level, taking into account too where women are, the informal or formal sector, in order to create a critical mass of women decision-makers – especially women from marginalised communities – who will promote and mainstream the principles of gender equality and non-discrimination in an inclusive and participatory manner.
Our key strategies and activities centre around how best to include marginalized and vulnerable communities of women not only into Malaysia’s democratic spaces and processes but in creating new spaces and processes that are participatory and inclusive towards strengthening community mobilization, the fostering of coalitions and the ultimate building of movements. We therefore place great emphasis on enabling and enhancing the leadership skills of those who remain in the margins of society, specifically the indigenous women, focusing more on the issues faced by Orang Asli women (indigenous women of Peninsular Malaysia), and women from low-income and lower-middle-income groups. By working with the women from the bottom 40 per cent of the income groups of Malaysia, we directly challenge the structural inequalities and discrimination in Malaysia.
EMPOWER mengkaji halangan yang dihadapi kaum wanita secara sistematik, dan mencari jalan untuk memperkasakan mereka dari tahap individu dan tahap sistemik, dengan cara mempertimbangkan situasi wanita di dalam sektor formal atau tidak formal. Semuanya untuk membina sekumpulan besar pemimpin dan pembuat keputusan yang terdiri daripada kaum wanita, terutamanya daripada komuniti yang terpinggir. Mereka inilah yang akan menggalakkan dan mengarus perdanakan prinsip kesaksamaan gender dan anti-diskriminasi, dengan cara yang inklusif dan demokrasi penyertaan.
Strategi utama dan aktiviti kami berpusatkan tentang cara yang terbaik untuk menyertakan komuniti wanita terpinggir dan rentan, bukan sahaja dalam ruang dan proses demokrasi Malaysia, tetapi juga untuk membina ruang dan proses baru yang bersifatkan penyertaan dan inklusif, ke arah memperkuatkan gerakan komuniti, memupuk gabungan dan membina gerakan. Kami membuat penekanan untuk membolehkan dan meningkatkan kepimpinan mereka yang berada di pinggir masyarakat — terutamanya wanita Orang Asal, dengan fokus yang lebih mendalam tentang isu yang dihadapi oleh wanita Orang Asli, dan wanita daripada kumpulan pendapatan rendah dan pendapatan menengah-rendah. Dengan bekerja bersama wanita daripada taraf pendapatan 40 peratus daripada bawah (B40), kami mencabar secara terus ketidak setaraan dan diskriminasi di Malaysia.
Suara Rakyat Malaysia (SUARAM)is a non-governmental organization established in 1989 to monitor and advocate for the respect of human rights in Malaysia. Through its consistent and uncompromising work, it has established itself as one of the key human rights organisations, one to which Malaysians turn to for information and support.
The organization defends all aspects of human rights especially the right to trial, freedom from abuse of police powers and law enforcement agencies; freedom of expression and information; freedom of assembly and association; freedom of religion; the right of minorities, refugees, asylum seekers, migrants and trafficked persons and democracy.
Suara Rakyat Malaysia (SUARAM) ialah sebuah badan bukan kerajaan yang ditubuhkan pada tahun 1989 untuk memerhati dan menyokong ke arah penghormatan hak asasi manusia di Malaysia. Menerusi kerja mereka yang konsisten dan tanpa kompromi, SUARAM telah dikenali sebagai salah sebuah organisasi utama dalam bidang hak asasi manusia, dan juga organisasi yang dirujuk oleh rakyat Malaysia untuk maklumat dan sokongan.
Organisasi ini mempertahankan semua aspek hak asasi manusia, terutamanya hak untuk perbicaraan, kebebasan daripada penyalahgunaan kuasa polis dan agensi penguatkuasaan undang-undang; kebebasan berekspresi dan kebebasan maklumat; kebebasan untuk berhimpun dan berpersatuan; kebebasan beragama; hak-hak minoriti, pelarian, pencari suaka, migran dan orang yang diperdagangkan, dan juga demokrasi.